Guia do Eleitor

Zonas eleitorais terão cartazes traduzidos para línguas indígenas

Informativos tratam de temas como boca de urna, passo a passo da votação e cola eleitoral; sete estados devem receber o material do TSE

I
Igor Cardim
Tribunal Superior Eleitoral distribui cartazes com informações traduzidas para línguas indígenas | Reprodução: TSE

Tribunal Superior Eleitoral distribui cartazes com informações traduzidas para línguas indígenas | Reprodução: TSE

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) distribuiu 21.250 cartazes traduzidos para dois idiomas indígenas, em sete estados. Os informativos serão afixados em seções eleitorais no domingo (6), dia do primeiro turno do pleito municipal. Os cartazes abordam cinco temas:

SBT News Logo

Acompanhe o SBT News nas TVs por assinatura Claro (586), Vivo (576), Sky (580) e Oi (175), via streaming pelo +SBT, Site e YouTube, além dos canais nas Smart TVs Samsung e LG.

Siga no Google Discover
  • Boca de urna;
  • Proibição do uso de celulares na cabine de votação;
  • Justificativa do voto;
  • Cola eleitoral;
  • Passo a passo do voto.

Nas regiões sul, sudeste e centro-oeste, eles foram traduzidos para o idioma Guarani e distribuídos em São Paulo, no Mato Grosso do Sul, no Paraná, em Santa Catarina e no Espírito Santo. Já na região norte, foram traduzidos em Nheengatu e encaminhados aos estados do Amazonas e Pará. 

A escolha das seções foi baseada no número de eleitores indígenas, que adotam essas línguas, em cada local. No Sul e Sudeste são 37 zonas eleitorais e 268 seções eleitorais que incluem esse eleitorado. Somente São Paulo conta com dez zonas e 111 seções com eleitores indígenas que falam Guarani. Mato Grosso do Sul tem 17 zonas e 83 seções e o Paraná, oito zonas e 47 seções. Santa Catarina tem uma zona e 25 seções e o Espírito Santo tem uma zona e duas seções.

O Pará é o estado com maior número de locais de votação com eleitorado que adota a língua Nheengatu, na região norte. São, ao todo, nove zonas eleitorais e 2.785 seções. O Amazonas também tem nove zonas, mas 1.197 seções. 

Leia mais

Ver tudo
Imagem da notícia: FMI elogia o Pix, mas alerta para ataques e fraudes

FMI elogia o Pix, mas alerta para ataques e fraudes

Imagem da notícia: Mendonça autoriza inquérito da PF sobre caso Dark Horse

Mendonça autoriza inquérito da PF sobre caso Dark Horse

Imagem da notícia: Zanin autoriza investigação da PF contra ministro do STJ

Zanin autoriza investigação da PF contra ministro do STJ

Imagem da notícia: FMI pede fim de ajuda do FGC a bancos em crise

FMI pede fim de ajuda do FGC a bancos em crise

Imagem da notícia: FMI elogia o Pix, mas alerta para ataques e fraudes

FMI elogia o Pix, mas alerta para ataques e fraudes

Imagem da notícia: Mendonça autoriza inquérito da PF sobre caso Dark Horse

Mendonça autoriza inquérito da PF sobre caso Dark Horse

Imagem da notícia: Zanin autoriza investigação da PF contra ministro do STJ

Zanin autoriza investigação da PF contra ministro do STJ

Imagem da notícia: FMI pede fim de ajuda do FGC a bancos em crise

FMI pede fim de ajuda do FGC a bancos em crise

Últimas notícias

SP: Corpo de empresário desaparecido há 7 dias é encontrado

Marcelo Almeida havia sumido em 16 de julho após cair em uma emboscada em Carapicuíba, na Região Metropolitana; três suspeitos estão presos

Lindbergh pede à PF investigação sobre notas de Flávio

Deputado pede apuração de notas fiscais de R$ 500 mil emitidas pelo escritório de Bolsonaro para empresas ligadas a Vorcaro

Dívidas dos estados podem custar R$ 190,7 bi à União

Programa de renegociação reduz juros e alonga pagamentos por até 30 anos; perda bruta pode chegar a R$ 350,3 bilhões

Trump liga houthis ao Irã e impõe condição à Arábia Saudita

Presidente dos EUA disse que Teerã responderá por futuros ataques do grupo e condicionou acordo nuclear à adesão da Arábia Saudita aos Acordos de Abraão

Cânceres urológicos avançam e reforçam alerta no Brasil

Com quase 100 mil novos casos por ano no Brasil, cânceres de próstata, bexiga, rim e testículo demandam diagnóstico precoce

Zema: urna pode ter fraude, mas nada que impacte eleição

Pré-candidato pelo Novo à presidência volta a criticar governo sobre posicionamento perante o tarifaço e defende escala de trabalho por horas