Mundo

"Rizz" é escolhida como Palavra do Ano da Oxford em 2023

Gíria foi influenciada por expressões da cultura da internet e figuras públicas

S
SBT News
05/12/2023, 09:16 • Atualizado em 17/12/2023, 00:36
compartilhar
Palavra do ano para a oxford

Palavra do ano para a oxford

SBT News Logo

Acompanhe o SBT News nas TVs por assinatura Claro (586), Vivo (576), Sky (580) e Oi (175), via streaming pelo +SBT, Site e YouTube, além dos canais nas Smart TVs Samsung e LG.

Siga no Google Discover

Após mais de 32.000 votos e a análise de especialistas em linguagem, a gíria ''rizz'' foi oficialmente consagrada como a Palavra do Ano pelo Dicionário Oxford, superando concorrentes notáveis como ''swiftie'' e outras expressões que refletem as preocupações e tendências de 2023.

+ Era da IA: alucinar e autêntico são eleitas palavras do ano

+ Leia as últimas notícias no portal SBT News

O termo, amplamente utilizado nas redes sociais, especialmente no TikTok, destaca a habilidade de atrair outras pessoas por meio de estilo, charme ou atratividade. Sua origem peculiar, encurtando "charisma", que em português significa carisma, lembra padrões linguísticos singulares, como "fridge" (geladeira) e "flu" (influenza).

A popularidade da palavra cresceu significativamente ao longo do ano, com a hashtag #rizz no TikTok acumulando bilhões de visualizações. O streamer americano Kai Cenat é apontado como um dos responsáveis por popularizar o termo entre os jovens, sendo utilizado em suas interações com amigos.

A palavra "rizz" atingiu seu auge em junho de 2023, quando o ator Tom Holland, em uma entrevista amplamente divulgada, foi questionado sobre seu "rizz", respondendo com humor: 

"Não tenho nenhum rizz. Tenho rizz limitado."

A palavra 'rizz' também pode ser usada como verbo, frequentemente na expressão 'rizz up', que significa 'atrair, seduzir ou paquerar (uma pessoa)' | Reprodução/Instagram (@tomholland2013)

A seleção da Palavra do Ano envolveu uma votação pública após a redução de uma lista de oito candidatas, que incluía termos como ''swiftie'', ''beige flag'', ''situationship'' e outros. A votação popular e a decisão final dos lexicógrafos de Oxford culminaram na eleição de 'rizz' como a palavra que melhor captura o espírito de 2023.

Outras Finalistas

  • Prompt (substantivo): Instrução dada a um programa de inteligência artificial, influenciando o conteúdo que ele gera. Em um mundo onde a IA se destaca, a necessidade de direcionamento humano aumenta, destacando a ascensão de "prompt" em contextos relacionados à IA.
  • Situationship (substantivo): Relacionamento romântico ou sexual não considerado formal ou estabelecido. 2023 reavalia conexões interpessoais, com "situationship" refletindo relacionamentos que desafiam convenções e resistem à formalização.
  • Swiftie (substantivo): Fã entusiasmado da cantora Taylor Swift. Em um ano marcado pela influência de figuras públicas, "Swiftie" ganha destaque, refletindo o fervor em torno de Taylor Swift e seu império bilionário.

As traduções das outras palavras candidatas, segundo o dicionário, e suas curiosidades são as seguintes:

  • Beige Flag (substantivo): Um traço de caráter que indica que um parceiro ou potencial parceiro é chato ou carente de originalidade; (também) um traço ou hábito, especialmente de um parceiro ou potencial parceiro, considerado extremamente característico, mas não distintamente bom ou ruim.
  • De-influencing (substantivo): A prática de desencorajar as pessoas a comprar produtos específicos ou de incentivar as pessoas a reduzir seu consumo de bens materiais, especialmente por meio das redes sociais.
  • Heat Dome (substantivo): Um sistema climático persistente de alta pressão sobre uma área geográfica específica, que retém uma massa de ar quente abaixo dele.
  • Parasocial (adjetivo): Designa um relacionamento caracterizado pelo sentimento unilateral e não correspondido de intimidade sentido por um espectador, fã ou seguidor de uma figura conhecida ou proeminente (tipicamente uma celebridade da mídia), no qual o seguidor ou fã passa a sentir (falsamente) que conhece a celebridade como um amigo.

O presidente da Oxford Languages, Casper Grathwohl, destacou a surpreendente ascensão de ''rizz'' em contraste com a palavra do ano anterior, ''goblin mode''. Grathwohl sugeriu que a popularidade de ''rizz'' pode estar relacionada ao clima de abertura e confiança em 2023, após anos desafiadores.

As definições em elaboração para as palavras candidatas, criadas exclusivamente para a campanha da Palavra do Ano, poderão ser adicionadas ao Dicionário de Inglês Oxford após avaliação de sua longevidade, frequência e amplitude de uso.

*Estagiário sob supervisão de Camila Stucaluc

Leia mais

Ver tudo
Imagem da notícia: PGR pede que Moraes envie 'Abin Paralela' a 1ª instância

PGR pede que Moraes envie 'Abin Paralela' a 1ª instância

Imagem da notícia: Ancelotti fala sobre Endrick: 'Temos que esperar um pouco'

Ancelotti fala sobre Endrick: 'Temos que esperar um pouco'

Imagem da notícia: EUA veem condenação de Eduardo como 'perseguição' política

EUA veem condenação de Eduardo como 'perseguição' política

Imagem da notícia: Marçal cobra R$ 500 para ver jogo do Brasil com ele em SP

Marçal cobra R$ 500 para ver jogo do Brasil com ele em SP

Imagem da notícia: PGR pede que Moraes envie 'Abin Paralela' a 1ª instância

PGR pede que Moraes envie 'Abin Paralela' a 1ª instância

Imagem da notícia: Ancelotti fala sobre Endrick: 'Temos que esperar um pouco'

Ancelotti fala sobre Endrick: 'Temos que esperar um pouco'

Imagem da notícia: EUA veem condenação de Eduardo como 'perseguição' política

EUA veem condenação de Eduardo como 'perseguição' política

Imagem da notícia: Marçal cobra R$ 500 para ver jogo do Brasil com ele em SP

Marçal cobra R$ 500 para ver jogo do Brasil com ele em SP

Últimas notícias

Polícia do DF pede depoimento de Bolsonaro sobre arma

Requerimento enviado ao ministro Alexandre de Moraes sugere oitiva para a próxima quarta (24), por videoconferência

Zanatta diz estar à disposição para ser vice de Flávio

Ao SBT News, deputada do PL de Santa Catarina afirma que recebeu com entusiasmo a citação de seu nome por Eduardo Bolsonaro

PGR é contra suspender Lei da Dosimetria até análise no STF

Paulo Gonet diz que não há justificativa para interromper a validade da norma enquanto o caso não é julgado em definitivo

Governo veta PL do primeiro emprego para jovens

Segundo o governo, projeto promoveria redução de direitos se fosse sancionado; proposta oferecia condições tributárias mais vantajosas a quem contratasse jovens

Bolsa cai 0,1% e dólar fecha acima de R$ 5,17

Já as bolsas de Nova York encerraram a sessão em alta nesta quinta-feira, impulsionadas pela recuperação das ações de tecnologia

'Lula e Wagner têm relação de confiança', diz líder do PT

Líder do PT na Câmara, Pedro Uczai, afirma que senador tem direito à defesa, mantém confiança de Lula e pressiona por abertura de CPMI do Master