Vai fazer o Enem? Veja os 5 erros mais comuns na prova de inglês e como evitá-los

Os alunos que prestarão o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2025 entraram em fase final nos estudos. A um mês das provas, muitos candidatos priorizam disciplinas que exigem mais, como Matemática e Língua Portuguesa, e acabam deixando outras de lado. É o caso da Língua Estrangeira, que, apesar de ser composta por apenas cinco questões, pode fazer diferença no desempenho.

Para aqueles que escolhem o idioma de Inglês, especialistas da KNN Idiomas alertam que erros recorrentes como falsos cognatos e tradução exagerada acabam comprometendo o resultado da avaliação. “Mais importante do que conhecer cada vocábulo é entender a mensagem que o autor deseja transmitir para conseguir resolver a questão do exame”, orienta Reginaldo Kaeneêne Santos, CEO da instituição.

Veja os 5 principais erros e como evitá-los:

1. Traduzir “palavra por palavra”

Um dos erros mais comuns é tentar traduzir “palavra por palavra” em vez de compreender o contexto geral do texto. A leitura literal pode levar a interpretações equivocadas, uma vez que muitas expressões não têm tradução direta. Neste caso, o ideal é tentar compreender o contexto geral do texto.

2. Não treinar leitura de textos longos

Outro ponto que merece atenção é a falta de prática com textos longos em inglês, já que a prova frequentemente traz artigos, notícias ou crônicas. Treinar a leitura de textos ajuda o candidato a ganhar fluência e a identificar rapidamente ideias principais e secundárias. A recomendação da KNN é reservar um tempo diário para esse exercício, mesmo que em pequenas doses.

3. Falsos cognatos

Entre as armadilhas mais perigosas apontadas estão os chamados “falsos cognatos”, palavras que se parecem com o português, mas têm significado diferente em inglês. Um exemplo é “pretend”, que significa “fingir”, e não “pretender”. Cair nesse tipo de erro pode comprometer a interpretação do texto e, por isso, a orientação é estudar os exemplos mais comuns de falsos cognatos e, na hora da prova, concentrar-se no contexto do texto apresentado.

4, Ignorar gêneros textuais cobrados

Outro equívoco recorrente é não se familiarizar com os gêneros textuais mais cobrados na prova, como tirinhas, charges, músicas, anúncios e notícias. Cada formato traz suas próprias características e recursos de linguagem, e entender como funcionam facilita a identificação da resposta correta. A orientação dos especialistas é revisar provas anteriores e praticar a leitura desses gêneros no cotidiano.

5. Deixar o inglês em segundo plano

Muitos candidatos cometem o erro de deixar o inglês em segundo plano, e concentram toda a preparação em matemática e redação. Embora sejam áreas de grande peso, as cinco questões de língua estrangeira podem ser decisivas no cálculo final da nota. A KNN recomenda inclusive que os estudantes considerem iniciar a prova pelo inglês.

“Quando a mente está descansada, é muito mais fácil assimilar uma língua estrangeira. Diferente da língua materna, que já dominamos, o inglês exige atenção redobrada e concentração máxima logo no início”, aconselha Reginaldo Knn.

O que é o Enem?

O Enem é responsável por avaliar o desempenho escolar dos alunos ao término da educação básica. A nota do exame é a principal porta de entrada para o ensino superior no Brasil, por meio de iniciativas do governo federal, como o Programa Universidade para Todos (Prouni). Os resultados ainda podem ser aproveitados em processos seletivos de instituições portuguesas.

Neste ano, as provas serão aplicadas nos dias 9 e 16 de novembro, com exceção das cidades paraenses de Belém, Ananindeua e Marituba, que terão aplicação nos dias 30 de novembro e 7 de dezembro em função 30ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP30).

Como de costume, a avaliação começará às 13h30 (horário de Brasília). O primeiro dia de provas contará com questões sobre linguagens e ciências humanas, além de redação dissertativa-argumentativa. O segundo dia, por sua vez, terá perguntas sobre ciências da natureza e matemática. Ao todo, serão 90 questões, sendo 45 em cada dia.

Neste ano, 5,3 milhões de pessoas se inscreveram para realizar o Enem, superando o número de 2024, quando 4,3 milhões se cadastraram para fazer a prova. Até o momento, este é o maior número de inscritos desde 2020 (5,7 milhões de inscrições), sendo o mais próximo do recorde registrado em 2014 (8,7 milhões).

Confira o cronograma:

• Aplicação de prova: 09 e 16/11
• Aplicação de prova em Belém, Ananindeua e Marituba, no estado do Pará: 30/11 e 07/12
• Reaplicação da prova (apenas para participantes que faltaram por problemas logísticos ou doenças infectocontagiosas): 16 e 17/12
• Divulgação do resultado: 16/01/26