Um terremoto de magnitude 5,9 atingiu o centro do Japão, às 6h30 de segunda-feira (03), no horário local – e 18h30 da noite de domingo (02), no horário de Brasília.
Cerca de 10 minutos depois, um novo tremor secundário de 4,8 de magnitude foi registrado no país. Cinco casas desabaram, mas não há relato de feridos.
Apesar dos tremores, também não foi acionado o alerta de tsunami. Segundo as autoridades locais, o epicentro ocorreu na península de Noto, mesmo local onde mais de 230 pessoas morreram em outro terremoto, registrado em janeiro deste ano.