Nas imagens é possível ver policiais perseguindo dois rapazes -- de 17 e 18 anos. A moto deles derrapa e um policial corre atrás de um dos jovens, que tenta escapar, mas não consegue. Mesmo caído ele ainda é agredido com socos e pontapés. O caso foi registrado como desobediência e falta de habilitação para dirigir.
Na versão dos policiais, os ferimentos do jovem foram provocados por autolesão após o tombamento da moto. Não foram divulgadas informações sobre o estado de saúde da vítima.
