Exército investiga se bandidos de outras favelas estão ameaçando soldados que patrulham os morros ocupados no Rio de Janeiro. Na segunda etapa da operação que ocorre no Rio, as tropas devem se transformar numa força de paz como a que atua no Haiti.