"Dragon Ball Super: Super-Herói" chega aos cinemas do mundo
Fenômeno japonês comemora 38 anos

Cleide Klock
A história de Dragon Ball começou em 1984. Foi quando o mangá japonês de autoria de Akira Toriyama estreou na revista "Weekly Shonen Jump". O sucesso estrondoso ultrapassou as fronteiras do Japão e dos 42 volumes dos quadrinhos. Com uma legião de gerações de fãs, se transformou em animação para TV, games, parque-temático, produtos de consumo e filmes. Agora, o longa "Dragon Ball Super: Super-Herói", segundo filme da franquia, chega aos cinemas brasileiros nesta quinta (18.ago). Nostalgia para muitos, mais uma fase para os fãs e uma oportunidade para novos espectadores se entregarem ao mundo do anime.
O SBT News foi convidado a participar da estreia em Los Angeles e conversou com produtores e atores que fazem as vozes em inglês, mas que adiantaram ao público brasileiro um pouco mais sobre o que podem esperar dessa história -- sem spoilers, claro! No Brasil, a obra será disponibilizada em japonês, com legendas em português, e também contará com a versão dublada.
+ Leia as últimas notícias no portal SBT News
A atriz Meredith McCoy, que faz a voz do Android #18, nos resumiu:
"O que acontece nesta história? Temos uns caras maus querendo tomar o comando e os caras bons tentando vencê-los".
É, até pode parecer que você já viu esse filme milhares de vezes, mas é entre estes dois pontos -- o bem e o mal -- que Dragon Ball mostra as suas particularidades e explica porque arrasta fãs. Na sessão em Los Angeles, com quase mil convidados assistindo juntos, muitos foram os momentos de salva de palmas, reações de boas surpresas e de suspiros de satisfação ao ver as cenas da produção que levou cinco anos para ficar pronta e que pela primeira vez na franquia traz um filme totalmente feito em CGI.
"Essa animação tem também um grande impacto para a audiência japonesa que há quase quatro décadas convive com essa história. O filme teve total comprometimento e envolvimento de Akira Toriyama, criador original de Dragon Ball. Toriyama está por trás do enredo, roteiro e design dos personagens.", nos contou o produtor Norihiro Hayashida
Super-Heróis?
A trama acontece após os eventos de "Dragon Ball Super: Broly", mas não é necessário já ter sido iniciado neste universo para mergulhar nessa história cheia de humor, ótima trilha sonora e coreografias memoráveis nas batalhas. Para quem nunca viu, saiba que há guerreiros alienígenas que procuram orbes mágicos que lhes concedem desejos. Eles gritam muito quando estão lutando e às vezes mudam de cor quando ficam mais fortes.
Piccolo e Gohan estão nos holofotes e novos personagens também entram na história.
"Dr. Hedo, o novo criador dos androides supremos, Gamma 1 e Gamma 2, quer continuar sua pesquisa, mas é abordado por Magenta", nos conta o ator Zach Aguilar, que faz a voz de Dr. Hedo.
"Eu estou aqui para salvar o mundo e trazer de volta a Red Ribbon Army e a glória, e recrutei este cientista brilhante para me ajudar", adianta Charles Martinet, dono da voz de Magenta em inglês.
Cores vibrantes, expressões faciais tão particulares e batalhas especialmente durante o clímax do filme. E, um pouco mais de revelação quando no meio da entrevista Sean Schemmel (Son Goku) interrompe com um pacote de bolacha recheada.

"Ele trouxe essas bolachas porque o meu personagem é pago com bolachas", diz Aguilar sobre Dr. Hero.
"É assim que a gente tem sucesso", emenda Martinet.
Gama 1 e Gamma 2 (Aleks Le e Zeno Robinson) também se deliciaram com bolachas mas preferem que as surpresas dos seus personagens o espectador descubra apenas na sala escura.
"Os fãs podem esperar uma ótima animação, muitas cores vibrantes e grandes personalidades. O filme foi dirigido incrivelmente bem. Eu não posso falar o suficiente o quão incrível é a direção artística. Muito espetáculo, muitas surpresas, muitos momentos incríveis para o fã. Acho que os fãs vão pular em seus assentos. Também é um ótimo filme para novos fãs. Eu sinto que este é um grande chamado de volta às raízes de Dragon Ball antes de Dragon Ball Z e qualquer um pode ter aqui uma ótima introdução para a série", nos contaram os atores Aleks Le e Zeno Robinson.